Alâeddin el-Buhârî’nin dilimize İslâmiyet’in ve Dinî Hükümlerin Güzellikleri ismiyle kazandırılan bu eseri, İslam dininin temel ilkelerini derinlemesine keşfeden ve hikmetle açıklayan bir başyapıttır. Müellif, dinî hükümlerin felsefi temellerini ve mantığını, her okuyucunun kolayca benimseyeceği bir üslup ile sunar. Eserde, İslâm’ın öğretilerinin insan fıtratıyla ne kadar uyumlu olduğuna vurgu yapılır ve bu dinin emir ve yasaklarının, insanın zorlanmadan yerine getirebileceği yükümlülükler olduğu vurgulanır. Alâeddin el-Buhârî, bir yandan ayet ve hadisler ile dinî esasları pekiştirirken diğer yandan hikâye ve menkıbelerle okuyucuya ilham verir; nazik ve etkileyici teşbihler kullanarak da konuları somutlaştırır. İslâmiyet’in ve Dinî Hükümlerin Güzellikleri, dinî hukuk ve ahlakın hayatta nasıl uygulanabileceği hakkında derinlemesine bir anlayış kazandırırken insanı hem dünyada hem de ahirette huzur bulmaya davet eder.
