Biz bu çalışmamızla iki büyük şahsiyet Mevlana ve Yunus Emre sözlerini-şiirlerini derledik. Tabi ki bu eserimizde Yunus Emre'nin Divan'ında yer alan bin şiirini kaleme alamadığımızdan günümüzde en yaygın olanları derledik. Mevlana'nın Mesnevi'si, Yunus Emre'nin şiirleri gibi, Muhyiddin İbn-ül Arabi'nin Füsüsü-l Hakem'i, İmam-ı Gazzali'nin ihyâ’sı, Niyazi Mısri'nin Dıvan'ı, Süleyman Çelebi'nin Mevlid-i Şerif'i bunlar ve bunun gibi nice mübarek zatlar ve herbiri altın değerindeki eserleri iyi ki var. Allah'ım onlardan razı olsun, şefaatlerine nail eylesin. Eserlerine sahip çıkabilmeyi nasip etsin. Bizleri de bu eserimizde muvaffakiyetler ihsan etsin. ”Aynı dili konuşanlar değil, aynı duyguyu paylaşanlar anlaşabilir.” -Mevlana-
