Janet henüz on altı yaşındayken ailesinin İskoçya’daki evinde, üzerinde annesinin siyah dantelli gece kıyafetiyle öldürülmüş halde bulunur. Bu çarpıcı sahneyle onun çocukluğundan ergenliğine uzanan bir yolculuğa çıkarız. Janet ilgisiz annesi, mesafeli babası ve gölgesinde kaldığı kardeşlerle büyümüştür. Ne ailesi ne de çevresi onu anlayabilmiştir. Çocuklar onu dışlamış, yetişkinler küçümsemiştir. O ise doğaya, kitaplara ve kuşlara sığınarak kendi iç dünyasında yaşamayı öğrenmiştir. Zekâsı, hayal gücü ve tutkularıyla ayakta kalmaya çalışsa da Janet’ın hayatı giderek daha zor ve karanlık bir hal almıştır. Ey Kaledonya, farklı olmanın bedelini, büyüme sancılarını ve anlaşılma isteğini anlatan etkileyici bir kitap. Elspeth Barker’ın ilk ve tek romanı olarak, hem karanlık atmosferi hem de şiirsel diliyle edebiyat dünyasında yer edinmiş bir gotik başyapıt. “İskoçya’nın vahşi doğasında, sorunlu bir ergenliğin gerçeküstü, gülünç ve karanlık hikâyesi. (...) Ey Kaledonya çevrenizdekilere anlatmak, başkalarının da hayran olmasını isteyeceğiniz kitaplardan biri.” -Maggie O’Farrell “Kahramanı gibi eşsiz bir roman. Şiir, bu anlatının damarlarında kan gibi gürül gürül akıyor.” -The Scotsman
