Emile Zola’nın Fransa’da İkinci İmparatorluk döneminde yaşanan toplumsal dönüşümü ve yozlaşmayı anlatmak üzere tasarladığı yirmi kitaplık Rougon-Macquart dizisinin onuncu kitabıdır Apartman. Bu kitapta, dizinin bir sonraki kitabında yükselişini izleyeceğimiz Octave Mouret’nin hırslı bir genç olarak taşradan Paris’e gelişine ve yerleştiği apartmandaki insanların yaşantılarına tanık oluruz. Dışarıdan saygın görünen bu gösterişli burjuva apartmanı, içerisinde ahlaki tutarsızlıkların, riyakârlığın ve açgözlülüğün kol gezdiği bir dünyayı saklamaktadır. Zola’nın keskin eleştirisinden ne iktidar ve fethetme hırsı içindeki erkekler, ne servet ve gösteriş peşindeki kadınlar, ne de bu ahlaki çürümeye göz yuman din adamları kurtulur. Yordam Edebiyat olarak, bir dönemin ruhunu tek bir mekâna sığdırarak, 19. yüzyıl Fransız burjuvazisinin maskesini ustalıkla indiren bu romanı okurlarımıza sunmaktan memnuniyet duyuyoruz.
